Dienstleistungsauftrag

Einrichtung von Sprachseiten für die GD Bildung und Kultur auf der Europa-Website

 

Das Ziel dieses Auftrags ist die Erweiterung der Seiten, die dem Thema Sprachen auf der Europa-Website der Generaldirektion Bildung und Kultur gewidmet sind. Diese Seiten sollen eine höhere Quantität und eine bessere Qualität des Fremdsprachenunterrichts für EU-Bürger erreichen.

Gegenstand des Auftrags ist die Aktualisierung des Inhalts, die Weiterentwicklung der bestehenden Website und die Suche, Zusammentragung und Präsentation neuer Daten. Neben der redaktionellen Bearbeitung soll der Auftragnehmer für die Dauer des Auftrags auch die Nutzung der Website fördern. Hierunter fällt die aktive Ermunterung der Nutzer zur Teilnahme.

Geforderte technische und fachliche Leistungsfähigkeiten:

  1. im Team müssen Spezialisten vorhanden sein, die über Kenntnisse und Fachwissen in den Bereichen Sprachenvielfalt und Spracherlernung verfügen und Sprachfertigkeiten besitzen, die zur Durchführung der geforderten Dienstleistungen benötigt werden. d.h. der Auftragnehmer muss Informationen in allen Amtssprachen der Europäischen Union erkennen und verarbeiten können.
  2. die Fähigkeit, in den Sprachen anderer Länder arbeiten zu können, wird als zusätzlicher Vorteil berücksichtigt
  3. signifikante Erfahrung im Web Content Management und mit der Entwicklung, dem Betrieb und der Pflege von Portalen und Datenbanken.
  4. Erfahrung mit Projekten, die redaktionelle Arbeiten von hoher Qualität erfordern sowie kreative und organisatorische Leistungsfähigkeit in Sachen Kommunikation und Werbung
  5. Leistungsfähigkeit zur Implementierung eines effektiven Qualitätssicherungssystems
 
Einreichungsfrist: 03.11.2005 eMail für weitere Informationen